•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

わたしまけましたわ

[[분류:가져온 문서/넥스32 위키]]
[Include(틀:가져옴,O=넥스32 위키, C=[[http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html|GNU Free Documentation License 1.3]], L=[[https://web.archive.org/web/20210805164036/https://wiki.nex32.net/%EC%9D%8C%EC%95%85/%EC%A0%9C%EA%B0%80%EC%A1%8C%EC%8A%B5%EB%8B%88%EB%8B%A4_%E3%82%8F%E3%81%9F%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%91%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%8F|링크]])]
||<-2><table align=center> {{{+1 わたしまけましたわ}}} ||
|| 한국어명 || 제가 졌습니다 ||
|| 수록작 || 북으로-화이트 일루미네이션 ||
|| 수록앨범 || 북으로 WHITE ILLUMINATION PURE SONGS and PICTURES ||
|| 발매일 || 1999년 6월 25일 ||
|| 작사 || 나가야마 유타카(長山豊) ||
|| 작곡 ||<|2> 이케 타케시(池毅) ||
|| 편곡 ||
|| 부른이 || 히로하시 카이(広橋佳以 as 카와하라 아유) ||
북으로-화이트 일루미네이션의 등장 캐릭터 카와하라 아유의 이미지송. 걸쭉한 분위기의 엔카(트로트)곡으로, 당신에게 져서 사랑에 빠져버렸다는 닭살돋을만큼 진솔한 고백을 하는 노래. 엔카 특유의 분위기는 재미있지만, 솔직히 엔카치고는 영 분위기가 안나게 부른 것이 좀 아쉽다.

== 영상 ==
[nicovideo(sm2756531)]

== 가사 ==
>私は 負けました
>제가 졌습니다
>
>あなたに 負けました
>당신에게 졌습니다
>
>完全に 負けました
>완전히 지고말았습니다
>
>見事に 負けました
>확고하게 지고말았습니다
>----
>負ける度に誰かのせいにして
>질때마다 누군가의 탓으로 돌리고
>
>心 ごまかしていたけれど
>마음을 속이곤 했었지만
>
>今夜知りました 自分の愚かさ
>오늘 깨달았습니다 스스로의 어리석음
>
>あなたの 素晴らしさを
>당신의 멋진 면모를
>----
>ののしって下さい 
>매도해 주십시오
>
>ののしって下さい
>매도해 주십시오
>
>こんなダメな私を
>이렇게 글러먹은 저를
>----
>ののしって下さい 
>매도해 주십시오
>
>ののしって下さい
>매도해 주십시오
>
>こんなダメな私を
>이렇게 글러먹은 저를
>----
>私は 負けました
>제가 졌습니다
>
>あなたに 負けました
>당신에게 졌습니다
>
>完膚無きまでに ああ
>인정사정없이 아아
>
>打ちのめされました
>두들겨맞았습니다
>----
>負けるが勝ち そんな言葉さえも
>지는 것이 승리, 같은 말조차
>
>悲しい遠吠えに聞こえます
>슬픈 허세로만 들린답니다
>
>こんな負け犬が あなたをたたえて
>이런 꼬리만 개가 당신을 칭송하며
>
>歌います この歌
>노래합니다 이 노래를
>----
>蔑んで下さい
>괄시하지 말아주세요
>
>蔑んで下さい
>괄시하지 말아주세요
>
>こんなダメな私を
>이렇게 글러먹은 저를
>----
>蔑んで下さい
>괄시하지 말아주세요
>
>蔑んで下さい
>괄시하지 말아주세요
>
>こんなダメな私を
>이렇게 글러먹은 저를