•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

君のままで(코믹파티)

[[분류:가져온 문서/넥스32 위키]]
[Include(틀:가져옴,O=넥스32 위키, C=[[http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html|GNU Free Documentation License 1.3]], L=[[https://web.archive.org/web/20210726195122/https://wiki.nex32.net/%EC%9D%8C%EC%95%85/%EB%84%88%EA%B7%B8%EB%8C%80%EB%A1%9C_%E5%90%9B%E3%81%AE%E3%81%BE%E3%81%BE%E3%81%A7/%EC%BD%94%EB%AF%B9%ED%8C%8C%ED%8B%B0|링크]])]
||<-2><table align=center> {{{+1 君のままで}}} ||
|| 한국어명 || 네 모습 그대로 ||
|| 수록작 || 코믹파티 ||
|| 수록앨범 || TV애니 '코믹파티' 싱글, 모토다 에미 앨범 'Shining Days', 리프 보컬 콜렉션 Vol.2, 아쿠아 플러스 보컬 콜렉션 Vol.2 ||
|| 발매일 || 2001년 4월 1일 ||
|| 작사 || 스타니 나오코(須谷尚子) ||
|| 작곡 || 나카가미 카즈히데(中上和英) ||
|| 편곡 || 마메다 스스무(豆田将) ||
|| 부른이 || 모토다 에미(元田恵美) ||
리프의 변화를 가장 단적으로 보여준 게임 코믹파티의 TV애니판 오프닝송. 애니 방송 후 발매된 드림캐스트 판의 오프닝에도 채택되었다. 일반인 동인녀 타락기(…)를 그린 내용의 게임이지만, 특유의 유쾌함이 돋보이는 작품인만큼 오프닝도 활기차고 즐거운 분위기가 가득하다.

== 영상 ==
[nicovideo(sm17031089)]

== 가사 ==
>君のままで変わらないで 誰よりも大切な
>지금 그대로 변하지 말아줘 누구보다도 소중한
>
>大きな夢輝かせた ただひとりの友達
>커다란 꿈을 빛내던 단 한 명의 친구
>----
>何をしても伝わらず 上手くいかないばかりで
>무엇을 해도 전해지지 않고, 잘 안되기만 해서
>
>わたしだって誰だって あたりまえにあること
>나라도, 누구라도 한번 쯤은 있는 일들
>----
>ムネのなかに帰らない 想いも言葉もいつか
>가슴 속에 돌이킬 수 없는 마음도 말들도 언젠가
>
>時間がたてば戻ってくるから しらないうちに
>시간이 지나면 되돌아올거야, 네가 모르는 사이에
>----
>いま君が できることはひとつ 
>지금 네가 할 수 있는 일은 하나
>
>そのまま受けいれてゆこう
>있는 그대로 받아들이는 것
>----
>君のままでいつわらずに 少しひとやすみして
>있는 그대로 속이지 말고 조금 휴식을 가지고서
>
>あせるきもち苦しいこと 君のパワーにかえて
>조급해지는 마음, 괴로운 일들을 너의 힘으로 바꿔
>
>君のままで変わらないで 誰よりも大切な
>지금 그대로 변하지 말아줘 누구보다도 소중한
>
>大きな夢輝かせた ただひとりの友達
>커다란 꿈을 빛내던 단 한 명의 친구
>----
>なんど君の明るさに わたし救われただろう
>몇번이나 너의 활기에 내가 구원받았었을까
>
>やさしい声と想いを いつも忘れずにいる
>상냥한 목소리와 마음을 언제나 잊지 못하고 있어
>----
>明日になれば もうあたらしい 
>내일이 되면 다시 새로운
>
>パワーがわきだすはずさ
>기운이 솟아날테니까
>----
>うれしいこと悲しいこと すべて受けいれたから
>기뻤던 일도, 슬펐던 일도 모두 받아들였기에
>
>出会えたんだ君とわたし 友達になれたんだ
>만날 수 있었어 너와 나는 친구가 될 수 있었어
>
>君のままで変わらないで 誰よりも大切な
>지금 그대로 변하지 말아줘 누구보다도 소중한
>
>許しあえる心なごむ ただひとりの友達
>용서할 수 있도록 마음을 달래주는 단 한 사람의 친구
>----
>君のままでいつわらずに 少しひとやすみして
>있는 그대로 속이지 말고 조금 휴식을 가지고서
>
>あせるきもち苦しいこと 君のパワーにかえて
>조급해지는 마음, 괴로운 일들을 너의 힘으로 바꿔
>
>君のままで変わらないで 誰よりも大切な
>지금 그대로 변하지 말아줘 누구보다도 소중한
>
>大きな夢輝かせた ただひとりの友達
>커다란 꿈을 빛내던 단 한 명의 친구