•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
[Include(틀:가져옴,O=넥스32 위키, C=[[http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html|GNU Free Documentation License 1.3]], L=[[https://web.archive.org/web/20210724113600/https://wiki.nex32.net/%EC%9D%8C%EC%95%85/down_town|링크]])]
||<-2><table align=center> {{{+1 Down town}}} ||
|| 한국어명 || 다운 타운 ||
|| 수록작 || 그래도 마을은 돌아간다 ||
|| 수록앨범 || 사카모토 마아야 18번 싱글 Down town 한정판, 사카모토 마아야 18번 싱글 Down town 일반판 ||
|| 발매일 || 2010년 10월 20일 ||
|| 작사 || 이토 긴지(伊藤銀次) ||
|| 작곡 || 야마시타 타츠로(山下達郎) ||
|| 편곡 || 핫토리 타카유키(服部隆之) ||
|| 부른이 || 사카모토 마아야(坂本真綾) ||
사카모토 마아야의 18번째 싱글앨범 타이틀곡으로, 애니판 그래도 마을은 돌아간다의 오프닝송.

70년대 풍의 멜로디를 흥겹게 재즈로 구성한 곡. 발랄한 멜로디에 자연스런 영상이 어울려 복고풍의 분위기를 잘 자아내고 있다.

애니 오프닝의 경우에는 우메쯔 야스오미가 담당하여 역동적이면서도 뮤지컬의 댄스무대 풍의 분위기를 잘 살려냈다.

== 영상 ==
[youtube(YGowNbTdIA8)]

== 가사 ==
>七色の黄昏降りて来て
>일곱빛깔의 황혼이 내려와
>
>風はなんだか涼しげ
>바람은 왠지 시원하고
>
>土曜日の夜はにぎやか
>토요일 밤은 들뜨네
>
>街角は いつでも 人いきれ
>길모퉁이는 언제나 인적이 끊겨
>
>それでも陽気なこの街
>그래도 명랑한 이 마을
>
>いつでもおめかししてるよ
>언제나 꽃단장을 하고 있는 걸
>----
>暗い気持ちさえ
>어두운 기분조차
>
>すぐに晴れて
>바로 활짝개고
>
>みんな うきうき
>모두 들썩 들썩
>
>Down Townへくりだそう
>마을로 이끌려갈것 같아
>
>Down Townへくりだそう
>마을로 이끌려갈것 같아
>
>Down Townへくりだそう
>마을로 이끌려갈것 같아
>----
>シャボン玉のように消えてゆく
>비누방울처럼 사라져가는
>
>今宵限りの恋もまた楽し
>오늘밤 만의 사랑도 아직 즐거워
>
>夜はこれから
>밤은 지금부터니까
>----
>暗い気持ちさえ
>어두운 기분조차
>
>すぐに晴れて
>바로 활짝 개고
>
>みんな うきうき
>모두 들썩 들썩
>
>Down Townへくりだそう
>마을로 이끌려갈것 같아
>
>Down Townへくりだそう
>마을로 이끌려갈것 같아
>
>Down Townへくりだそう
>마을로 이끌려갈것 같아
>----
>暗い気持ちさえ
>어두운 기분조차
>
>すぐに晴れて
>바로 활짝 개고
>
>みんな うきうき
>모두 들썩 들썩
>
>Down Townへくりだそう
>마을로 이끌려갈것 같아
>
>Down Townへくりだそう
>마을로 이끌려갈것 같아
>
>Down Townへくりだそう
>마을로 이끌려갈것 같아