[Include(틀:가져옴,O=넥스32 위키, C=[[http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html|GNU Free Documentation License 1.3]], L=[[https://web.archive.org/web/20210725033850/https://wiki.nex32.net/%EC%9D%8C%EC%95%85/i_myself|링크]])]
||<-2><table align=center> {{{+1 I&Myself}}} ||
|| 한국어명 || 나와 나 자신 ||
|| 수록작 || 슬레이어즈 로얄2 ||
|| 수록앨범 || 하야시바라 메구미 싱글 'raging waves/I & Myself', 슬레이어즈 고져스 OST, 슬레이어즈 메구믹스 ||
|| 발매일 || 1998년 7월 3일 ||
|| 작사 || 아리모리 사토미(有森聡美) ||
|| 작곡 || HARRY KARKLAND ||
|| 편곡 || 고시마 쇼(五島翔) ||
|| 부른이 || 하야시바라 메구미(林原めぐみ) ||
카도카와 서점의 슬레이어즈 로얄 시리즈 두번째 작품이자 마지막인, 슬레이어즈 로얄2의 오프닝곡. 게임 발매에 앞서 하야시바라 메구미의 싱글 앨범에 먼저 수록되어 발매되었다.
하야시바라 메구미 특유의 창법이 잘 살아있는 곡으로, 1편의 오프닝은 [[Touch yourself]](터치 유어셀프)에 비해서는 확실히 분위기와도 잘 맞고 노래 자체도 평이 좋았다.
== 영상 ==
[youtube(qI3j41AASxo)]
[nicovideo(sm15413851)]
== 가사 ==
>破裂しそうな 鼓動の音が
>파열할 듯한 고동 소리가
>
>速鐘のように 響いた
>속도경보처럼 울리네
>
>微熱続きの 日々、歩いてる
>미열이 계속되는 나날, 걸어가네
>----
>怖くはないよ でも泣きたいよ
>무섭지는 않아 하지만 울고 싶어
>
>心を煽る スピードも
>마음을 부추기는 스피드도
>
>急ブレーキで スピンに変わる
>급 브레이크로 스핀으로 변하네
>----
>この体中の 強さと弱さ迷えば
>내 안의 강함과 약함이 망설이면
>
>明日の自分を信じ 探しに出よう
>내일의 자신을 믿으며 찾으러 가자
>----
>会いたい君に Tomorrow World
>만나고파, 너를 내일의 세상에서
>
>勇気を そして愛を
>용기를 그리고 사랑을
>
>いっぱい詰めた Tomorrow Heart
>가득 채운 내일의 심장
>
>振り向いて 呼びかけて
>뒤돌아서 불러봐
>----
>転んだ後の 痛みは何時か
>넘어진 다음의 아픔은 언젠가
>
>消えるけど 臆病になる
>사라지더라도 겁쟁이가 되지
>
>だけど恥じたり する事はない
>하지만 부끄러워할 필요는 없어
>----
>高いハードル 越えられなくて
>높은 허들을 넘지 못했지
>
>でも諦めない 情熱が
>하지만 포기하지 않는 정열이
>
>何よりずっと 大切だから
>무엇보다도 소중한거야
>----
>この体中の 光と影の間に
>내 안의 빛과 그림자의 사이에
>
>明日を見つけて夢を 捜しに出よう
>내일을 향해서 꿈을 찾으러 가자
>----
>見せたい君に Tomorrow World
>보여주고파, 네게 내일의 세상을
>
>希望が ここにはある
>희망이 여기엔 있어
>
>疑わないで Tomorrow Heart
>의심하지 마 내일의 심장을
>
>追いかけて がんばって
>따라잡아봐, 힘내!
>----
>会いたい君に Tomorrow World
>만나고파, 너를 내일의 세상에서
>
>勇気を そして愛を
>용기를 그리고 사랑을
>
>いっぱい詰めた Tomorrow Heart
>가득 채운 내일의 심장
>
>振り向いて 呼びかけて
>뒤돌아서 불러봐
>----
>そんな君に Tomorrow World
>그런 너에게 내일의 세상의
>
>希望が ここにはある
>희망이 여기엔 있어
>
>疑わないで Tomorrow Heart
>의심하지 마 내일의 심장을
>
>追いかけて がんばって
>따라잡아봐, 힘내!
