•  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Only one, No.1

[Include(틀:가져옴,O=넥스32 위키, C=[[http://www.gnu.org/licenses/fdl-1.3.html|GNU Free Documentation License 1.3]], L=[[https://web.archive.org/web/20210416140611/https://wiki.nex32.net/%EC%9D%8C%EC%95%85/only_one_no.1|링크]])]
||<-2><table align=center> {{{+1 Only one, No.1}}} ||
|| 한국어명 || 온리 원, 넘버1 ||
|| 수록작 || 디지캐럿 ||
|| 수록앨범 || 디지캐럿 오프닝 싱글 ||
|| 발매일 || 1999년 12월 3일 ||
|| 작사 || 오쿠이 마사미 ||
|| 작곡 ||<|2> 야부키 토시로 (矢吹俊郎) ||
|| 편곡 ||
|| 부른이 || 오쿠이 마사미 ||
디지캐럿의 첫 버전의 오프닝곡. 아키하바라에서 큰 영향력을 미치는 매장 게이머즈의 마스코트 캐릭터인 디지캐럿의 첫 메이저 데뷔작이다.

게이머즈 소식지인 From 게이머즈에서 코게돈보가 연재한 게마게마의 애니메이션 버전에 해당하는 작품이지만, 4컷만화인 게마게마의 내용을 따르는 대신 완전 오리지널 캐릭터물로 만들어진 작품인지라 원작과의 분위기 차이가 크다. 이 작품의 대 히트로 인해서 디지캐럿은 메이저 인기 캐릭터로 자리잡아 현재도 브로콜리와 게이머즈를 대표하는 캐릭터로서 활약하고 있다.

노래 자체는 전형적인 오쿠이 마사미 풍의 곡으로 빠른 비트와 숨찰 정도로 내지르는 가사가 일품. 각 편이 5분여에 불과한 디지캐럿의 분위기와 너무나 잘 어울리는 곡이다.

== 영상 ==
[youtube(pHcprVKvjfw)]

== 가사 ==
>世界で一番輝けるまで
>세상에서 가장 빛날 때까지
>----
>一日、毎日を楽しく生きて
>하루, 매일을 즐겁게 살면서
>
>突然生まれ来る 刹那の不安
>돌연히 생겨나는 찰나의 불안
>----
>2000年問題より…no no それ以上に
>2K 문제보다도 아니, 그 이상으로
>
>重大なこと自分の未来(ゆめ)
>중대한 일, 스스로의 미래
>----
>世界で一番輝きたい 
>세상에서 가장 빛나고 싶어
>
>想いは No.1STAR
>마음만은 No.1 스타
>
>この宇宙(そら)の中で
>이 우주 전체에서
>----
>忘れちゃいけないね自分の価値観
>잊어버리면 안되지 스스로의 가치관
>
>ゆずれないトコ守る 勇気をください
>양보할 수 없는 것을 지킬 용기를 주세요
>----
>『目を奪うくらい速いスピードの 
>" 눈이 돌아갈 정도로 빠른 속도의
>
>流行にはのせられたくない』
>유행은 타고싶지 않아 "
>----
>世界で一番輝きたい 
>세상에서 가장 빛나고 싶어
>
>誰もが No.1 STAR
>누구나 No.1 스타
>
>それぞれに在る
>각자 가지고 있는
>
>君の才能(ちから)が息潜めて待ってる only one!
>너의 재능이 숨죽이고 기다려 Only one!
>
>早く気づいてって
>빨리 찾아주라구
>----
>寂しいね ひとりは 
>외롭네 혼자라는 건
>
>オシャレだっていらない…
>아무리 꾸며봐야 소용없어…
>----
>世界で一番輝きたい 
>세상에서 가장 빛나고 싶어
>
>想いは No.1STAR
>마음만은 No.1 스타
>
>ライバルじゃなくて
>라이벌이 아니라
>
>世界でみんな輝けるのは 
>세상에서 모두가 빛날 수 있는 건
>
>みんないるから
>모두가 가지고 있기 때문
>
>なにかに火をつけられて
>무언가에 불이 붙어서
>
>刺激的 そんな日常がすべてを変える
>자극적인, 그런 일상이 모든걸 바꿔가
>
>輝けよ No.1STAR
>반짝여봐요 No.1 스타